Touch Podium reports HermitWorks got Quake III to run on the Apple iPod Touch:
This is the real deal, people. Canadian game developers HermitWorks, creators of the rather cool Space Trader, have just posted a short blog entry showing a ridiculously impressive video of Quake III Arena running on two iPod Touch units. Yes, I said two. Network play, baby! The game appears to run at a very impressive frame rate, and it uses the accelerometer for movement and screen taps for firing.