The Japanese MyCom PC Web has got a sample to illustrate how this new scroll wheel will work :
Here you can find a picture of how the mechanism works. Most users will not need this I think, but it does looks interesting for graphic design programs like Photoshop.
Source : Mycom